Sin ser agua, fluyo;
Without being water, I flow;

sin ser aire, respiro galaxias.
without being air, I breathe galaxies.

Soy el hogar de lo ignoto y de lo conocido.
I am the home of the unknown and the known.

El tiempo en mí se curva,
Time in me curves,

y el espacio es mi sendero.
and space is my path.

¿Qué soy, que abarco todo y nada a la vez?
What am I, that encompasses everything and nothing at once?