Soy un medio de transporte aéreo,
I am a means of aerial transport,

una cabina que 'va' suspendida por cables.
a cabin that 'goes' suspended by cables.

Mi nombre tiene 'aero' por el aire y 'vagón' por el compartimiento.
My name has 'aero' for air and 'wagon' for the compartment.

La gente 'van' en mí para ver vistas espectaculares o subir montañas.
People 'go' in me to see spectacular views or climb mountains.