Nací del sol poniente
I was born from the setting sun

y el sol naciente,
and the rising sun,

doy sentido a tu rumbo
I give meaning to your course

sin ser omnisciente. ¿Qué soy?
without being omniscient. What am I?